茶道・茶席の禅語の意味一覧 （1 - 31）
投稿者 ：翁志刚 on
1) 「延寿万歳」- 万歳万年長寿
2) 「楽亦在其中」- 楽しみもその中にある
3) 「楽哉無事」- 楽しさかな無事
4) 「楽在一碗中」- 楽しみは一つの茶碗の中にある
5) 「楽在常」- 楽しみは常にある
6) 「楽只君子満福処同」- 楽しみは君子の家にしかない
7) 「楽在其中」- 楽しみはその中にある
8) 「楽只哉」- 楽しいかな
9) 「楽只在一壷」- 楽しみは一つの壷の中にある
10) 「楽事万々歳」- 楽事万歳
11) 「楽心静寿年」- 楽しみ心静かに寿年を享ける
12) 「楽随処」- 楽しみはどこにでもある
13) 「楽清閑」- 楽しみ清閑
14) 「楽清世」- 楽しみ清世
15) 「楽静香」- 楽しみ静香
16) 「楽風月」- 楽しみ風月
17) 「㘞」 - うん
18) 「楽未央」- 楽しみは果てしない
19) 「円相是什麼」 - これは何ですか
20) 「煙霞影裏春風声」- 煙霞の中で春風の音
21) 「煙霞隔江水」- 煙霞が江水を隔てる
22) 「煙霞万江水」 - 煙霞万江水
23) 「煙霞不遮梅香」 - 煙霞は梅の香りを遮らない
24) 「煙霞湧江水」 - 煙霞の中で湧き出る江水
25) 「煙霞籠翠微」- 煙霞に包まれた翠微
26) 「煙鎖池堤柳」 - 煙が池の堤防に柳を覆う
27) 「煙山万々層」 - 煙山万層
28) 「煙和楊柳青」 - 煙と楊柳の青
29) 「縁随消旧業」- 縁は消え去る過去の業に従う
30) 「鳶飛魚踊」 - 鳶が飛び、魚が踊る
31) 「鳶飛戻天魚踊淵」- 鳶が飛び、天に戻り、魚が淵で踊る